38.Betty
– Megértette, amit az új tanúvallomásról az imént elmondtam önnek, Betty? – kérdezi az ügyvéd. Velem szemben ül a beszélőhelyiségben, egy irodai típusú íróasztal másik oldalán. Rácsok vannak az ablakon, és plakát hirdeti a falon, hogy Bármilyen tárgy hivatalos engedély nélküli cseréje bűncselekménynek minősül. Ismét az ügyvédnőhöz fordulok. Próbálok figyelni rá, de egy katyvasz van a fejemben.
– Betty. Azt kérdeztem, megértette-e, amit az imént mondtam.
Újból megpróbálok koncentrálni. Poppy és a fiam oldalt ül, két egymás melletti fémvázas széken. Tapintható köztük a hűvösség. Hogy szeretném érezni a karjuk ölelését! Hát még azt látni, ahogy átölelik egymást.
– Nem igazán – dünnyögöm.
– Egy itt vakációzó japán turista éppen videófelvételt készített a Waterloo metróállomás per
