— Voilà la copie, après tout, c’est à vous qu’elle était destinée originellement !
Elle prend la cassette et le remercie chaleureusement.
— Merci de m’avoir permis de la visionner à la brigade, avec vous. Et bonne chance au major ! Vous me tiendrez au courant ?
Une hésitation précède la réponse. Devant le reste de la brigade, il est difficile au lieutenant de reconnaître trop officiellement qu’il travaille très étroitement avec la détective. Alors il se contente d’un adroit :
— Vous savez que, malheureusement, je suis tenu au secret de l’enquête…
Pas dupe, mais comprenant très bien les réticences passagères de l’officier, elle prend congé et rejoint sa voiture, l’humeur mi-figue mi-raisin.
Pendant qu’à l’intérieur de la gendarmerie, on se répartit les tâches avant de partir à la clin
