بعد اربع سنوات في دلهي... سوربي ترتدي ثياب رياضي..وتضع السماعات في اذنها..وتركض في الحديقة...تتوقف للإستراحة...تنزع السماعات.....
امراة تصرخ..... ناكول.. ناكول.. تعال الى هنا...
سوربي تلتفت...ولد صغير يجري امام..امه.. سوربي.. تمسكه...
سوربي.. الى اين ايها الشقي..
الولد..اتركيني...ماعلاقتكي بي...
سوربي تضحك...اسمك.. ناكول..
الولد..ومايعنيك..انت مااسمي اتركي..
سوربي تبتسم..اتعلم ان اسمك..جميل...
المراة تمسك ابنها..
المرأة..شكرا لك....
سوربي.. العفو... ناكول.. لا تغضب امك..
الولد ينظر لها بغضب...
المرأة..عن اذنك..
سوربي.. تفضلي...
سوربي تنظر لهم...وتبتسم...يرن هاتفها...
سوربي.. نعم مايا...
مايا.. تعالي بسرعة..
سوربي.. ماالأمر ..
مايا.. سيد اكشات وسنسمار هنا..
سوربي... حسنا قادمة....
في البرازيل...فتاة ترتدي ثياب المدرسة....ياتي ناكول..
ناكول... لم تنسي شيئ..
سمايلي ..
