{1} Cathlyn Keyes szülei Heather és William, akinek a történetét a szerző Bűnös viszony-sorozatában olvashatod el.
{2} A Cathlyn egyik becézése a Cat, ami angolul macskát jelent.
{3} szüret (olasz)
{4} Gyönyörűségem (olasz)
{5} Tölgyfából készült hordó, hagyományos űrtartalma 225 liter, de vannak már ennél is nagyobbak. Általában nehéz, testes vörösboroknál alkalmazzák, és 9–24 hónapig érlelik benne a vörösborokat.
{6} Köszönöm, istenem! (olasz)
{7} Cercare me peli nell’uovo. (olasz) Szó szerinti fordításban: A szőrszálak keresése a tojásban. Arra utal, ha valaki nagyon igényes vagy válogatós.
{8} Az átlagosnál jobb minőségű, hosszabb ideig érlelt bor.
{9} A borászok gyakran használják ezt a kifejezést, a jelentése: elment az eszem
{10} szépség (olasz)
{11} Belőled egy másikat
{
