Charolles ricana, des bases nouvelles ! La vérité, c’était qu’en haut lieu aussi on commençait à trouver la plaisanterie longuette, et qu’on le lui manifestait. On n’avait même pas répondu à sa suggestion de pratiquer les tables d’écoute, et, la veille, Saintes avait refusé sans explication la fourniture d’une troisième voiture-radio qu’il jugeait pourtant indispensable. Le procureur, par le canal du juge, le bombardait de mises en garde contradictoires : tantôt, on lui conseillait la mesure, on citait la sacro-sainte saison, pas d’initiative tapageuse, du doigté, vous comprenez ? Plus souvent, Frégard exigeait des comptes : « Depuis hier, où en êtes-vous ? » Il répondait laconiquement : « Ça suit son cours. » Frégard se lamentait, montait en épingle la dernière injonction du procureur Dub
