Enquanto isso, Jack adentra seu escritório na Colcci, juntando todas as suas coisas e as colocando dentro de uma caixa, Lara entra no mesmo instante, afim de tentar justificar algo.
-Jack, o que está fazendo? porque está juntando suas coisas?
-Estou indo embora, Lara, para bem longe de você, da Rebeca, de Nova York, não tem mais nada pra mim aqui.
-Jack, amorzinho...por favor, não faz isso! olha, me desculpa tá? eu não soube o que fazer, eu fiquei desesperada, quando eu soube que você tinha ido pra Paris com a Rebeca, eu tive muito medo de te perder e, aquele vídeo, aquilo não significou nada, eu só estava muito chateada porque você me deixou sozinha no desfile, Jack, você sumiu do nada, eu fiquei com muita raiva.
-Não posso culpar você pela traição, Lara...eu te trai, não ontem, mas,
