Trovarono facilmente il corridoio, perché era parallelo al fiume, separato da esso solo da un muro. Li portò sotto i giardini e la città, sempre attraverso l’oscurità più nera. Dopo che ebbero raggiunto l’altro lato dei giardini, Bradley contò i suoi passi finché non ne ebbe ripercorsi tanti quanti ne aveva fatti scendendo dal torrente; ma anche se dovettero procedere a tentoni, fu un viaggio molto più rapido del primo.
Quando ritenne di trovarsi all’incirca di fronte al punto in cui era sceso dal Luogo Blu dei Sette Teschi, cercò e trovò una porta che dava sul fiume; poi, ancora nell’oscurità più nera, si calò nel torrente e cercò su e giù sulla sponda opposta la piattaforma e la scala. A dieci metri da dove era emerso le trovò, mentre la ragazza aspettava sul lato opposto.
Salire attra
