Моменты. Точка отсчёта

Глава3

Зал Калвер сити был заполнен до отказа. Услужливые волонтеры проводили меня на моё место, в партере, не самая середина, но это и хорошо. Сиденье слева от меня было свободно. А вот справа…

Справа сидели двое мужчин и переговаривались между собой во время всего действа, что происходило на сцене. Нет, это не мешало. Отвлекало, да, немного. Но я старалась не обращать на это особого внимания. Пока, один из них, тот, что сидел ближе, не вздохнул и не произнёс:

- Господи! Да как тебе объяснить-то?

И вот тогда всё моё внимание было направлено туда, к разговору двух мужчин. И не зря. Попытки первого донести «чисто американский» юмор до его собеседника, по всей вероятности, немца, были обречены на провал с самого начала. Я хихикнула, но наклонилась и вежливо предложила:

- Простите, что вмешиваюсь. Но я, кажется, могу вам помочь.

- Ты серьёзно? – мужчина средних лет, с темными густыми волосами в которых проглядывали проблески седины, с пронзительными карими глазами, с удивлением смотрел на меня. – Ты владеешь немецким?

- Совсем немного. Но идиоматические обороты были темой моей научной работы. Может, вам стоит поменяться местами со своим… другом?

- О, мисс, - он охотно принял моё предложение. – Вы меня очень обяжете.

И вот, я переводила Рону, так звали этого мужчину, фамилию которого я запомнить и не стремилась, все те диалоги, что разыгрывались на сцене. Я не знала, кто он такой, сколько ему лет и что он делал тут, ну, в этом зале. Хотя, раз появился на вручении такой престижной американской премии, значит, к киноиндустрии имеет непосредственное отношение. Немного длинные вьющиеся волосы, серо-голубые глаза… Он был привлекательным, но не в моём вкусе.

- Я не представился. – Тот, первый, наклонился ко мне, через Рона, и протянул руку. – Зак. Зак Куинто.

- Зак? – я едва не поперхнулась этим именем. - Мне приятно, очень.

Его фамилия мне ни о чём не говорила. А имя… Ну, весьма распространённое.

- Ты так хорошо знаешь немецкий. Ты работаешь переводчиком? Где и у кого?

- Я не работаю. Ищу работу, да. Но, не каждое издательство готово принять в свой штат стажёра со степенью магистра. Так что… Спасибо за практику.

Этот Куинто как-то странно и немного заинтересовано смотрел на меня. А я продолжала переводить Рону, но в те моменты, когда на сцене появлялся Зак, моё внимание было сосредоточенно только на нём. Белый костюм, светлая челка, что уложена в стильную причёску, и эти чёртовы усы… Ненавижу их! Нет, его небритость я люблю, очень. Особенно, когда он проводил колючим подбородком по моему телу, целуя, нежно и, в то же время, страстно. Опускался вниз; когда его язык буравил мой пупок, а потом…

- Может, ты сядешь между нами? Я бы хотел поговорить с тобой.

- Ч-что, прости? – Ох, ты, святая задница! Я моргнула и уставилась на сцену. Мой Зак обнимал обладателя престижной премии, потом того, с кем он эту награду вручал, и, под аплодисменты, покидал сцену. – Я не могу. Я жду кое-кого…

- Но в перерыве? Точнее, после этого представления? Уделишь мне несколько минут?

- Да, конечно…

Мистер Немец, как я окрестила Рона, снова засыпал меня вопросами. И я вернулась, зрительно, к тому, что происходило на сцене. Переводила ему шутки, и теперь он смеялся вместе со всеми, понимая их смысл. И, вот…

- Простите… простите, пожалуйста… - Я обернулась на голос Зака, что пробирался ко мне, точнее, на своё место, ладонью придерживая пиджак. – Привет, цыплёнок.

- Привет. – Я нежно улыбнулась ему. А Рон и тот, другой Зак, с любопытством смотрели на нас. – Ты был на высоте.

- Не стоит мне льстить. Я произносил ровно то, что было предписано сценарием. А вот что происходит тут, у тебя? – Он наклонился, поздоровался с мужчинами, пожимая им руки, и приподнял одну бровь. Сердился. – Ты флиртуешь?

- Нет, - я усмехнулась. – Я помогаю. Рон, он – немец. И я…

- Всё понятно. – Теперь усмехнулся и Зак. – Моя Лекси, как всегда, спешит на помощь.

Он держал мою руку в своей ладони, поглаживая костяшки подушечкой большого пальца. И теперь уж точно, всё моё внимание было отдано ему.

Церемония подошла к концу. Зрители и участники, постепенно, вставали со своих мест и спешили покинуть зал. Но Куинто остановил нас. Он обратился к Заку:

- Эта девушка в твоей команде?

- Она в моей команде. Только, не так, как ты думаешь. Она моя девушка. Мы вместе.

- Понятно. – Мужчина кивнул. – Я хотел бы поговорить с ней. Как смотришь на то, что я приглашу вас на обед? Прямо сейчас?

- Прямо сейчас? – Зак посмотрел на меня. – Лекс?

- Зак, я… Я, честное слово, не знаю, что он хочет. – Я косилась на Куинто и его приятеля. – Я, всего лишь, помогла ему.

- А ты, хоть, знаешь, кому ты помогла? – Я отрицательно замотала головой. – Это - Зак Куинто, он весьма известный актёр и продюсер.

- Правда? – я была удивлена.

- Правда. – Он поцеловал меня в висок и посмотрел на того, другого Зака. – Обед, это хорошо. У меня заказан столик в одном из ресторанов, недалеко отсюда. Присоединитесь?

И вот, уже за обедом, после пустой светской болтовни, Куинто обратился ко мне:

- У меня своё продюсерское агентство. Но я не занимаюсь продвижением актёров. Я продвигаю фильмы. Наши и зарубежные. Для дубляжа у меня есть команда. Но вот хороший помощник, такой, кто сможет переводить, буквально, с листа, мне не помешает. Что скажешь, Александра?

Вот теперь я поперхнулась глотком воды. И Зак протянул мне салфетку, несильно похлопав по спине.

- Ты?.. Ты предлагаешь мне… работу?

- Да. – Куинто кивнул. – Платить буду хорошо.

- Это здорово, но… Но я не могу, сейчас не могу. Только осенью…

Но Куинто отмахнулся:

- Плюс бонусы, премии и страховка.

- А ещё отпуск, пусть небольшой, но, в те дни, когда будет удобно мне. – Зак, с усмешкой, смотрел на своего тёзку. – Всё остальное, я думаю, мы обговорим.

- Само собой. – Куинто, понимающе, хмыкнул. – Её контракт, я полагаю, мне стоит прислать тебе?

- Само собой. По рукам?

- По рукам.

- Эй! – Я толкнула своего Зака. – А что здесь происходит? А меня спросить?

- А что тут спрашивать? Ты искала работу? – Зак, вальяжно откинувшись на спинку стула, смотрел на меня. – Ты её нашла. Соглашайся.

Я переводила взгляд с Эфрона на Куинто. Первый был спокоен и не возражал. Второй ждал моего ответа.

- Наверное, мне стоит принять предложение?

- Думаю, да, детка.

Зак притянул меня к себе, кладя руку на плечо, и целуя в висок.

Что ж, кажется, я нашла работу. И, будь я трижды не ладна, но… В грёбаном мире шоу бизнеса! Видимо, он как болото. Осторожно ступишь одной ногой, знакомясь, совершенно случайно, с каким-нибудь его представителем, и погрязнешь в нём по уши… Зак, Дилан, а теперь и я… Ладно, переводчик, не так уж и плохо. Правда? Удивляет только одно: как-то странно спокойно отнёсся к этому Зак…

Конечно, спальня, не лучшее место для того, чтобы лежать на груди одного мужчины, а думать о другом, пусть он и твой потенциальный начальник, но…

- Ты, в самом деле, не против этой работы? – Я выписывала кружочки на сильных грудных мышцах Зака.

- Нет. Это то, что ты умеешь. И, я уверен, тебе этого хочется. Тебе понравится работать там, работать с Заком. Ты, цыплёнок, как это ни странно, умеешь заводить знакомства.

- Ты так думаешь? – Я недоверчиво, усмехнулась. – Я и понятия не имела, кто он такой. И кто его спутник.

- Его спутник весьма известный в Германии актёр, Рон Церфельд. Я смотрел с ним парочку фильмов, так, для общего развития. Ну а Куинто…

- А он красивый, да? – Сама не зная зачем, ляпнула я. – Глаза, особенно.

- Тёмные? Карие? – Зак даже не усмехнулся. – Мне, лично, нравятся твои.

Я села на пятки и уставилась на него. Он спокоен. Абсолютно. Не ревновал. Ни капли. В чём же тут дело? Нет, это не то, чтобы… Но как-то… Как-то хотелось, чтобы ревновал, совсем немного. Ну, ладно. Пожалуй, позлю.

- Наверное, в его роду есть итальянцы. Ты слышал небольшой акцент?

- Я не прислушивался. – Зак протянул руку и убрал мне за ухо прядку волос. Но его глаза лучились смехом. – Вполне возможно.

- И тебе будет всё равно, что я буду работать с ним бок обок? Ты так спокойно на это реагируешь? А?.. А если мне придётся лететь с ним? Куда-нибудь, по делам его агентства?

- Лети. Думаю, Куинто позаботится о тебе. Самым лучшим образом. Я могу доверить ему тебя.

- Что? Ты серьёзно?

- Вполне. – Одно неуловимое движение и Зак навис надо мной, наклоняясь и оставляя лёгкий поцелуй в уголках губ. – Я бы ревновал, Лекс, честно. И ни за что на свете не позволил тебе работать с ним, если бы не одно «но». Несколько лет назад Куинто совершил каминг-аут. Он открыто признался в своей нетрадиционной сексуальной ориентации.

- Ты!.. Ты знал! – я стукнула его по плечу.

- Конечно, знал, цыплёнок. Иначе, х**н бы согласился. Нашел бы тебе место в моём агентстве.

- Я бы не стала работать с тобой. На тебя.

- Это ещё почему?

- Потому что не хочу, чтобы ты был моим боссом. Не хочу быть под… тобой.

И я была абсолютно серьёзна. Потому что была уверена, что личные отношения не должны переноситься на работу. Равно как и работа не должна влиять на личную жизнь. А если я накосячу? И, он что, он будет отчитывать меня перед всей своей командой? Кричать, пенять на мои недостатки? Нет уж… И я, конечно, на него обижусь. И не буду разговаривать. И… и не будет у нас никакого секса. Н-да, так и до разрыва недалеко…

- Не хочешь быть подо мной? – Густые брови взлетели вверх, а кривоватая ухмылка приподняла уголки его губ. – Цыплёнок, но ты и так подо мной. В буквальном смысле этого слова.

- И, что? – я выдержала небольшую паузу между словами, скрещивая руки на груди.

- И то. Снимай себя эту свою… майку. Сколько раз говорить, на кой чёрт ты их, вообще надеваешь?

Я кусала губу, смотря на него. Сама серьёзность. Но то, как я чувствовала своим бедром его растущее желание, говорило мне, что это перепалка жутко его заводила. Признаться, и меня тоже.

- Не понимаю, чего ты так командуешь? С чего, вообще, возомнил, что я возьму и тебя послушаю, а?

- Цыплёнок, хватит пищать.

Ага. Конечно. Я попыталась сдержать улыбку: ему же это нравилось.

- И не подумаю. Где она, справедливость? Чего это я должна ложиться с тобой спать голой, а ты?.. На тебе боксеры. Вещь за вещь.

- Отлично. – В мгновение ока он избавился от своих трусов. – С тебя майка. Ну, я жду. А с этими двумя треугольничками я, как-нибудь, справлюсь.

Я отбросила топ в сторону, но прикрыла грудь руками, терзая нижнюю губу и строя ему глазки.

- Разворачивайся, на живот.

- А это ещё зачем?

- Узнаешь.

Но он сам, ловко и умело, перевернул меня. Сел мне на бёдра, откинул волосы со спины и стал оставлять цепочку чувственных поцелуев на каждом позвонке. Спустился ниже, обласкивая языком каждую ямочку на самой границе спины.

Я не знаю, как он это делал, но… Каждое прикосновение его губ рождало во мне бурю эмоций. Он оголял каждый нерв, делая моё тело сверхчувствительным и невероятно отзывчивым. Его колено раздвинуло мои ноги; его руки потянули за бёдра, к нему, настолько близко, что капелька его смазки оставила влажный след на моей ноге. А губы, губы продолжали терзать, ласкать, покусывать и посасывать.

Я уже хотела его. Хотела так, что не могла сдержать свой стон, который его именем повис в воздухе.

- Моя малышка… Моя сладкая девочка… - головка его члена дразнила мой вход, потираясь, но не проникая ни на дюйм. Его ладони мяли мои груди; истязали соски, покручивая и оттягивая их, связывая всё внутри в один тугой узел. – Такая отзывчивая… Такая ждущая…

- Зак… Пожалуйста…

Я не просто стонала, я выпрашивала его. Извивалась всем телом, терлась. Хотела вырваться, но его хватка была сильнее моей борьбы. Борьбы, из которой я не хотела выходить победительницей.

- Что, пожалуйста, цыплёнок?

Он отстранился, несильно. Но мне уже не хватало его. Не хватало тяжести его тела, его касаний, его поддразниваний.

- Пожалуйста… Не медли. Ты же знаешь…

- Знаю. – Я не видела, но могла представить, как он кивнул, сохраняя абсолютную серьёзность, но при этом испытывая чувство полного контроля над моим телом и моим желанием. – Знаю, что ты хочешь меня. Хочешь, чтобы я сделал так?

Я вскрикнула, когда его палец проник в меня, отодвигая в сторону тонкую полоску трусиков. Растягивал, кружа по стеночкам. А я упиралась лбом в матрас, сильнее подаваясь к нему. Да, я хотела. Но, хотела не так. Так мне мало. И он это знал. Потому что к его пальцу присоединился ещё один. Не знаю, как он это делал? Но он, одновременно, трахал меня своей рукой, кружил по клитору и терзал грудь. И целовал. И шептал:

- Какая же ты тугая… - Я сжимала его пальцы своими мышцами, потому что уже не могла контролировать ту волну, что накрывала моё тело. Отключала разум, заставляя отдаться на волю этой стихии. – Такая тугая, такая тесная, узкая… - Я тянула простынь, вцепившись в неё кулачками, и, наверное, до крови кусала губу. Не хотела одна, без него. Хотела с ним, ощущая его в себе, всего. Но… - Давай, Лекси, отпусти себя. Сделай это для меня, цыплёнок.

И, всё… Я взлетела. Парила. Кричала, существовала только для него. И чувствовала, как он напористо, одним толчком, заполнил меня, всю… И любил, так сильно, размашисто, выходя, почти полностью, и снова и снова заполняя собой. Удерживал, положив одну руку на плечо, а пальцами другой впиваясь в изгиб бедра. Наклонялся, целовал, меняя угол проникновения и заставляя меня чувствовать его совсем по-другому. И мне этого было достаточно, чтобы снова унестись туда, к звёздам. Но и знать, что и Зак летел к ним вместе со мной…

- Девочка моя… если бы знала, как мне хорошо с тобой.

Уже засыпая, я слышала тихий голос Зака и улыбалась, сжимая его руку в своих ладонях:

- Я люблю тебя, Зак, очень сильно. – Я наклонилась, целуя его раскрытую ладонь. – Наверное, я никогда не смогу разлюбить тебя. Несмотря ни на что…