Naquela noite, pela primeira vez, Marcos e Bruna dormiram no quarto vermelho. Normalmente, após momentos de intensidade ali, voltavam para o quarto de casal, mas naquela noite, algo os prendeu. Era como se ambos temessem romper a frágil trégua que encontraram. O quarto vermelho oferecia uma segurança ilusória, um refúgio temporário do caos de desconfiança que permeava suas vidas. Agarrados um ao outro, adormeceram, seus corpos ainda entrelaçados, buscando conforto na proximidade.
Antes do amanhecer, Marcos acordou e, com cuidado, pegou Bruna nos braços. Ela se mexeu levemente, mas não acordou. Ele a carregou de volta ao quarto deles, deixando para trás a segurança do quarto vermelho. Colocando-a delicadamente na cama, ele a observou por um tempo, os sentimentos conflitantes em seu coração
