Chapitre 14 Mary Lester était retournée sans trop savoir pourquoi à l'hôpital de Saint-Brieuc où le voyou était soigné. Il était toujours aussi mal embouché et avait obstinément refusé de répondre aux questions de Mary par autre chose que des grossièretés. Quand elle sortit de sa chambre, riche d'un supplément de vocabulaire ordurier, elle croisa l'infirmière qu'elle avait vue la veille : – Toujours aussi sympathique, votre client, dit-elle. – Ça, dit l'infirmière, c'est un gracieux! Il est fou de rage parce que je lui ai confisqué la bouteille de whisky que ses copines lui avaient apportée et depuis il ne me parle plus que pour m'injurier. – Et vous supportez ça? L'infirmière se marra. Ça devait être une riche nature : – Ici on soigne tout le monde, les gentils comme les méchants.

