RIGBY PARANCSNOK A KÉTSAROKNYIRA lévő Woodwardon tartott eligazítást a csapatainak. Az apró magánparkoló egy Starbucks és egy antikvárium között volt. A televíziós csatornák stábjai a kereszteződés körül képzett úttorlaszok mögött várakoztak. A kamerák és a hosszú rudakra erősített mikrofonok ide-oda forogtak abban a reményben, hogy sikerül rögzíteniük valamit, amit a többi csatornának nem. Rigby egyelőre nem tudta, ki tartja szemmel őket, és hol vannak O’Brien emberei, és nem akarta kockára tenni az akció sikerét.
Három hatfős csapat.
Mindenki teljes taktikai felszerelésben.
A járdán a víz- és csatornaművek egyik dolgozója felfeszítette és félrehúzta az aknafedelet.
Rigby a három csapat vezetőjének tartott eligazítást.
– Senki sem mozdul, amíg nem adom ki a parancsot! Foglaljátok el
