Los Ángeles, California – Ateş Soykan
—¡Es inaceptable! —rugí al teléfono, paseándome por la suite del hotel como un león enjaulado—. ¡Ese avión me costó veinte millones de dólares! ¡No puede simplemente "presentar una falla"!
La voz temblorosa de mi asistente llegó desde el otro lado de la línea:
—S-señor Soykan, los mecánicos dicen que será cuestión de dos días máximo. Hay un problema con el sistema hidráulico y...
—¡No me importa si tiene que volar con las alas rotas! —la interrumpí—. Necesito estar en Seattle esta noche. ¡Esta noche!
Margaret me miraba desde el sofá donde intentaba calmar a Amira, quien había estado llorando intermitentemente toda la mañana. Mi hija se veía más pequeña cada día, más frágil, y eso me aterrorizaba más que cualquier problema de negocios.
—Señor, yo.
