Depuis la porte, un homme scruta la pénombre cossue et, apercevant son « chef », s’approcha de lui.
— Salut, André ! Je te cherchais.
Sans le savoir, il allait toucher un point sensible.
— Hé ! Qu’est-ce qu’elle fabrique, la môme Nini ?
Jean-Claude Lagarrigue ne remarqua pas le regard éteint de son partenaire. N’obtenant pas de réponse, il s’installa devant le zinc, à côté de son ami, et considéra avec dégoût ce que buvait ce dernier. Le sempiternel et infect Picon-bière-citron, évidemment ! Il fit signe au barman chic et lui commanda « un singe à l’eau » avec glaçons. Le garçon l’observa avec mépris et partit lui préparer cette boisson de prolétaire. Jean-Claude sortit un paquet de cigarettes de la poche de son blouson dernier cri.
— T’en veux une ? Oui, alors, tu m’écoutes ou quoi ?
