Cole Après l’entraînement, j’engloutis trois des bières de mon père. Il est déjà endormi sur le canapé, et son bide à bière pendouille sous son tee-shirt pour retomber sur son short de sport. J’emporte une quatrième bière dans ma chambre et m’écroule sur mon lit. Je vais peut-être me saouler à mort, comme mon père. Marrant, comme je m’évertuais à travailler dur pour nous ramener à manger, pour avoir la moyenne et continuer à jouer au football, pour empêcher mon père de perdre complètement les pédales. Soudain, tout ça n’a plus aucun sens. Le lycée, mon équipe, la meute, ma famille, je m’en fous complètement. Ça m’indiffère. Tant d’efforts pour me conformer aux rôles que je me suis imposés. Alpha-bruti je-m’en-foutiste. Star du football américain. Fils de Jerry. Frère de Casey. Je n

