Eternamente Joven--Spanish Version

Capítulo Dos

Capítulo Dos

Colt metió las

manos en los bolsillos de su cazadora de cuero, mientras daba un paseo hasta su

casa. Cada fibra de su ser clamaba por ese chico de espléndidas y delicadas

facciones. Su cabello dorado y brillantes ojos azules, eran muy parecidos a los

de James. Colt tenía hambre. Hambre de ese chico. Robbie.

Se echó a reír,

porque toda la situación tenía poco sentido. Debería haberle abordado allí

mismo mientras iban a su casa. Había decidido que quería a Robbie, podría

haberse alimentado de él y eliminar el cuerpo con gran facilidad. Nadie

sospecharía nada. Estaban solos, después de todo.

Pero ya no

estaba en la ciudad. Esto era el norte de Michigan, que difícilmente sería el

paraíso de un vampiro. Para todos los propósitos prácticos, apestaba... sin

juego de palabras intencionado. Las noches de invierno serían largas, frías y

aburridas. Y Colt odiaba la nieve. En verano, el clima era perfecto. Las

cálidas noches eran impresionantes, pero eran demasiado cortas, dando como

resultado solo ocho horas de sólida oscuridad. Podría levantarse de manera

segura ya a las nueve, cuando el sol empezaba a ponerse, pero el amanecer

llegaba temprano, alrededor de las siete. Si no se resguardara a tiempo,

sufriría. Nada era peor para un vampiro que una quemadura provocada por el sol.

Colt tenía muy poca tolerancia a la luz solar.

La otra

realidad molesta del norte de Michigan eran esas pequeñas poblaciones rurales

que hacían la caza casi imposible. Cuando la gente desaparecía, era algo

demasiado importante. En las áreas metropolitanas donde Colt había vivido con

anterioridad, siempre podía encontrar vagabundos e indigentes para su

nutrición. La ausencia de esas personas no se notada. Temía tener que depender

fundamentalmente de animales para alimentarse, ahora que vivía en una comunidad

rural. A pesar de que le sustentaría, no le proporcionaría los máximos

nutrientes ni la satisfacción que anhelaba. Tendría que encontrar una manera de

encontrar presas humanas, al menos de forma ocasional.

Por naturaleza,

se crecía ante la sangre humana. Existía con el único propósito de la

conquista; una presa fresca le entusiasmaba tanto física como sexualmente. El

tragar sangre de un cuerpo caliente, un cuerpo humano con un corazón latente,

era el intercambio supremo de energía. Era orgásmico, apagando tanto su sed

física como sus anhelos sexuales.

Después de

haber hecho la transición a la edad de diecisiete años, permanecería

eternamente en un cuerpo en la cima de la potencia s****l. Lo que era,

simultáneamente, una bendición y una maldición, una condena a la perpetua

pubertad. No era que no pudiera disfrutar del sexo al margen de la conquista.

Había tenido encuentros sexuales con

parejas que no podía o elegía no matar. Sin embargo, cuando se encontraba con

una persona tan magnífica, tan absolutamente deseable como el chico con el que

había interactuado al comenzar la noche, era casi imposible no considerar la

idea de tomarle por completo.

Quería a

Robbie. Colt le quería desesperadamente por varias razones. La pureza de su

alma y su dulce naturaleza confiada parecían llamar a Colt. La suavidad de su

rostro era atractiva y tentadora. Colt sabía que iba a ser oh-tan-fácil

tomarle. Quería sentir el pulso de esos latidos del corazón, degustar la

riqueza de esa sangre. La boca se le hacía agua. Su polla palpitaba. No podía

dejar de pensar en el chico de pelo rubio y ojos azules.

Sin embargo,

otra parte de él no quería nada más que abrazar al chico, acunarle y protegerle

del mundo cruel, era demasiado altruista aún para entender. Era demasiado joven

e inocente para conocer siquiera el significado de la palabra hastío. Robbie le

recordaba a otro amor que tuvo en otro tiempo. Su primer y único amor

verdadero, en la época de la guerra.

La noche aún

era joven. Colt podría viajar si quisiera. Yendo a toda velocidad, le llevaría

menos de tres horas llegar a una ciudad. Aunque no era exactamente como en las

historias de vampiros contemporáneas se retrataba, su capacidad para atravesar

las zonas geográficas con relativa rapidez era uno de sus poderes

sobrenaturales. Y él había conseguido mejorar en los últimos años. Podía correr

a toda velocidad a Detroit o a Grand Rapids, alimentarse, y luego regresar

antes del amanecer.

Pero sabía que

no tendría sentido. Aunque una víctima humana era preferible a una criatura de

cuatro patas, la matanza seguiría dejándolo insatisfecho. Se despertaría la noche siguiente anhelando al chico aún

más. Tomó un desvío hacia el bosque y encontró un venado. Este animal resultaba

una opción práctica. Eran abundantes y el cadáver era fácil de eliminar.

Simplemente lo tiró en medio de la carretera donde estaba seguro que sería

descubierto por algún transeúnte y lo confundiría con un atropello.

Luego se fue

paseando el resto del camino a casa, degustando el sabor de la sangre caliente

en su lengua, al tiempo que imaginaba que era la de Robbie. Cuando por fin se

había acomodado para tomar su siesta de catorce horas, se quedó dormido con

imágenes del dulce Robbie en su mente. Colt casi podía saborearlo ya.

~~~~~

Robbie se

despertó en el mismo estado de todas las mañanas durante los últimos diez meses

—duro como el acero—. De hecho, estaba tan erecto que la polla le dolía.

Tocarse era más que una tentación. Era obligatorio. Si no se corría,

probablemente moriría. Su erección latía con tanta fuerza que parecía que

podría partir su cuerpo o quizás explotar.

Se preguntaba

si era normal. ¿Era esto lo que todos los chicos experimentaban a su edad?

¿Finalmente lo superaría o estaba condenado a pasar la eternidad despertando

con una erección matutina? Cuando alargó la mano hacia abajo para acariciarse,

se sonrojó de vergüenza. Gracias a Dios que estaba solo y nadie sabía su

vergonzoso secreto.

Tumbado de

espaldas, se estiró bajo las mantas, extendiendo sus piernas separadas.

Mientras envolvía sus dedos alrededor de su polla dura como una roca, suspiró.

Acarició el rígido palo con su suave palma, lo que le hizo temblar y mover los

dedos de los pies por reflejo.

No pasó mucho

tiempo. Nunca lo hacía. Dos minutos más tarde, buscó a tientas bajo la cama y

alcanzó con su mano izquierda la crujiente toalla que había escondido de su

madre. Continuó bombeando su polla mientras recogía con el trapo el semen.

Apartó las mantas mientras gemía y se empujaba contra la toalla, manteniéndola

en su lugar con la mano izquierda mientras sujetaba su polla hinchada con la

otra. Gimió y se corrió, cerrando los ojos con fuerza mientras lo hacía.

No fue hasta

que terminó que pensó en Colt y recordó que tenía una cita esa noche. Su

calmada erección comenzó a volver a la vida, hinchándose mientras pensaba en su

nuevo amigo. Colt parecía tan confiado y seguro de sí mismo, el tipo de persona

que no toleraba chorradas de nadie. Esto, siendo lo contrario de la

personalidad relajada de Robbie, lo hacía aún más atractivo.

Pero Robbie

tuvo que recordarse a sí mismo que lo que le había dicho a su madre era cierto.

Colt y él eran solo amigos que querían pasar el rato juntos. No debería saltar

a conclusiones, poner sus esperanzas en algo que no era probable que sucediera.

Posiblemente Colt no tuviera estos mismos sentimientos por él, y una vez que

llegara a conocer a Robbie —cómo era en realidad— puede que no sintiera el

menor interés.

¿Por qué un

tipo como él —un chico que andaba por ahí con tanta confianza en sí mismo y con

ese aire de seguridad— querría asociarse con alguien como él? Tenía que ser

porque era nuevo en la zona. Colt no había hecho ningún otro amigo, pero eso

cambiaría totalmente a lo largo del verano.

Cuando Robbie

salió arrastrándose de la cama y se dirigió al cuarto de baño, decidió que no

iba a preocuparse por eso. No pensaría en Colt, en su lugar se centraría en su

ocupado día. Había un montón de césped que necesitaba ser segado, y podía hacer

bastante dinero si se esforzaba al máximo.

Después de

hacer sus necesidades, se metió en la ducha. Enjabonó su pecho y brazos y

volvió a pensar en Colt. Se preguntó cómo sería su cuerpo. Con esos hombros

anchos y esa cintura estrecha, probablemente se vería bien sin camisa. Si

Robbie no hubiera logrado a base de fuerza de voluntad ser más disciplinado,

estaría duro como una roca de nuevo y tendría que encargarse del asunto con sus

propias manos una vez más. Bueno, eso no sería tan raro. Había días en los que

se masturbaba más de una vez. Algunos días lo hacía tres o cuatro veces. Cuando

estaba ocupado, ya sea trabajando o en la escuela, era mucho más fácil resistir

la tentación, volverse a centrar al concentrarse en algo distinto de sus deseos

sexuales.

Pero sus

pensamientos no eran puramente sexuales. A menudo se despertaba sin razón

aparente, y parecía que la única manera de hacer que esos impulsos disminuyeran

era llegar al orgasmo. Había recibido educación s****l y sabía que la

masturbación era normal, pero temía que pudiera ser adicto a ella. A veces

parecía que estaba obsesionado. ¿Pensaban otros adolescentes de su edad —otros

chicos— constantemente en la excitación s****l como lo hacía él?

Cuando imaginó

a Colt, sucumbió a la tentación, y con una resbaladiza y enjabonada mano, se

acarició, esta vez más despacio que en el dormitorio. La segunda ronda fue

diferente, una lenta progresión. Allí, en la ducha, mientras inhalaba el vapor

y sentía la caricia del rocío de la ducha en su espalda, las sensaciones se

acentuaban. Se sentía mareado cuando bordeó el orgasmo y, al final, en el

escalofriante momento de la liberación, todo su cuerpo se convulsionó mientras

chorros de esperma brotaban de él en cuatro copiosas cuerdas. Gimió y se apoyó

de espaldas contra la pared.

Inmediatamente

después de alcanzar el clímax, Robbie intentó quitárselo de la cabeza. La idea

misma de masturbarse era algo de lo que no estaba orgulloso. Lo veía como una

debilidad, una adicción por así decirlo, y temía que de alguna manera su madre

se enterara. Peor aún, se sentiría mortificado si cualquier otra persona

llegara a sospechar que lo hacía tan a menudo. Era su más profundo y oscuro

secreto.

Otro aspecto de

su carácter del que no estaba particularmente orgulloso era su excesivo pudor.

No sabía exactamente por qué, pero se sentía incómodo al desnudarse frente a

cualquier persona —quienquiera que fuera—. Incluso en casa, cuando solo su

madre y él estaban presentes, no andaba por ahí sin una camisa. Había odiado

siempre las clases de gimnasia en el instituto por tener que cambiarse en el

vestuario.

Por esta razón,

Robbie generalmente se envolvía en un albornoz cuando salía de la cama. Reunía

toda su ropa, y se la llevaba con él al cuarto de baño cuando se duchaba. Y no

daba un paso fuera del baño hasta que estaba completamente vestido. Aunque

últimamente se había relajado un poco.

Dado que su

madre ya había salido a trabajar, no se molestó en ponerse el albornoz después

de secarse como era su costumbre. Vestido solo con ropa interior, se acercó a

la nevera y abrió la puerta en busca de un cartón de zumo. Cogió el recipiente

y lo puso sobre el mostrador, luego alzó la mano para coger un vaso del armario

de encima. Cuando lo alcanzó, el vaso se deslizó de sus dedos. Dio unos torpes

manotazos, pero no pudo recuperarlo, y cayó al suelo, donde se hizo añicos a

sus pies.

—¡Mierda!

Robbie, estando

descalzo, no quería moverse por miedo a pisar un trozo de cristal. Se agachó y

empezó a recoger las piezas más visibles. Hizo una mueca al coger uno de los

fragmentos. Se había rebanado el dedo, haciéndose un corte bastante profundo en

la carne.

Al instante

empezó a sentirse débil. La sensación se inició en sus extremidades, con la

flacidez de las muñecas, seguida de mareos y náuseas. Ver sangre le resultaba

desagradable, casi siempre se sentía como si fuera a desmayarse. A veces perdía

el conocimiento, de ahí que cuando tenían que extraerle sangre en el

consultorio del médico siempre le hicieran acostarse.

Rápidamente

apartó la mirada de la mano y extendió el brazo, alejándolo de su cuerpo. Con

la otra mano, se agarró al mostrador y se irguió. Ya estaba empezando a

sentirse enfermo. Mirando al suelo, se alejó de los fragmentos de cristal,

dando pasos con cautela sobre las puntas de los pies. Cuando llegó a la

alfombra, sintió cómo corría la sangre por su dedo. Por pura estupidez, desvió

la mirada hacia la herida. Tan pronto como vio el líquido de color rojo

brillante deslizarse por toda la mano, su cabeza empezó a dar vueltas.

Moviéndose a trompicones, trató de mantener el equilibrio apoyándose contra la

pared. Lo siguiente que supo, es que caía en espiral y su visión se volvía

negra.

~~~~~

—Richard, eso

es asqueroso. —Colt hizo una mueca cuando miró al vampiro mayor mientras se

alimentaba.

—Es sopa

—respondió Richard a la defensiva—. Gazpacho.

—Estás comiendo

un plato de sangre de vaca. Sinceramente, no sé cómo tienes estómago para tomar

ese lodo. Apenas puedo soportarlo caliente. La idea de beber eso frío casi me

hace vomitar.

Richard puso

los ojos en blanco ante la hipérbole de su descendiente.

—No has

vomitado en más de un siglo. Sinceramente, dudo que siquiera sea posible.

—No te quedaste

levantado todo el día, ¿verdad? —Colt ya sabía la respuesta. Richard a menudo

permanecía despierto durante el día. La luz del día por sí sola no era

suficiente para hacerle daño, pero la luz solar directa era incómoda, incluso

dolorosa. Richard parecía tener una gran tolerancia. Colt ni siquiera intentaba

soportar la luz solar directa; era demasiado desagradable.

En general,

cuando Richard permanecía despierto durante el día, se quedaba en el interior y

mantenía las persianas bajadas.

—Tenía mucho

que hacer —explicó Richard—. Y alguien tenía que estar despierto para recibir

las entregas. Nuestros paquetes llegaron hoy de Seattle.

Colt miró a su

alrededor.

—Tus cajas

están arriba en el cuarto de huéspedes.

—Sabes,

Richard, puedes venir a cazar conmigo. Anoche disfruté de un festín de venado.

Richard hizo

una mueca.

—Dios, odio la

caza silvestre. Es tan...

—¿Apestosa?

—Colt negó con la cabeza—. ¿Cuándo fue la última vez que tomaste una comida de

verdad? ¿Sabes?, no podrás seguir así para siempre. Por mucho que quieras

serlo, ya no eres humano. Negarte el alimento no es la respuesta.

Richard empujó

su silla hacia atrás y se levantó.

—Brendan

debería despertar pronto. A menos, por supuesto, que decida dormirse otra vez.

Justo en ese

momento, el tercer miembro de la familia entró dando tumbos en la cocina.

Bostezó y se estiró, luego sonrió dulcemente a Richard.

—Buenos días,

solete —lo saludó Richard.

Brendan se echó

a reír.

—Ese no es un

saludo apropiado para un vampiro. No es ni por la mañana ni está soleado.

Richard se

acercó a él y le dio un beso en los labios.

—Siempre serás

mi sol.

Colt resopló.

—Oh, por Dios,

buscad una habitación, ¿queréis? Después de doscientos cincuenta años creía que

ya habríais acabado con las escenas sensibleras.

—Todavía

estamos en nuestra luna de miel. —Richard siguió mirando a los ojos de su

amante—. Algún día tal vez lo entiendas, querido muchacho. Cuando conozcas a

esa persona especial.

—Sí, porque

Dios sabe que esta ciudad está llena de vampiros gay con cuerpos de diecisiete

años de edad.

—Oh, anímate,

Pequeño Colt —dijo Brendan con su tono más alegre—. Mira el lado bueno. Tienes

toda la eternidad por delante. Al final, seguro que encuentras al hombre perfecto.

—Yo ya tenía

al hombre perfecto, en caso de que lo hayas olvidado. James lo era todo para

mí, y ahora se ha ido para siempre. No quiero oír hablar de encontrar a mi alma

gemela.

La pareja de

padres se le quedó mirando con simpatía. Richard habló:

—Colt, piensa

en esto como un nuevo comienzo. Ahora pertenecemos a una comunidad —un pequeño

pueblo, como siempre hemos querido—. Harás amigos.

Colt suspiró y

se apoyó en la encimera de la cocina.

—Hablando de

amigos, puede que traiga a uno.

—¿Aquí? —jadeó

Brendan—. No creo…

—¡Sí! Sí, por

supuesto —interrumpió Richard—. Tendremos nuestro primer invitado. Dinos, Colt,

¿quién es él... o ella?

—Es un chico

que conocí anoche. Su nombre es Robbie.

—¿Un chico?

—Brendan sonaba escéptico—. ¿Y es humano?

—Por supuesto

que es humano, y es de mi edad.

Richard alzó

una ceja.

—¿Un chico de

ciento sesenta años de edad?

—Sabes lo que

quiero decir. —Colt suspiró exasperado—. Tiene dieciocho años. Casi la misma

edad que yo tenía…

—Pero querido

muchacho, ya no eres un adolescente. Probablemente le dobles la edad al abuelo

del chico.

—¿No estás

pensando en... ya sabes? —Brendan se acercó a él un paso.

—Si me

preguntas si estoy planeando alimentarme de él, por supuesto que no. Pero huele

tan bien.

—Colton... —Richard

hizo un gesto de reproche con el dedo en su rostro—. No hagas nada.

Colt puso las

palmas de las manos sobre el mostrador y se encaramó, sentándose con las

piernas colgando.

—Robbie tiene

dieciocho años, no ocho. Técnicamente es un adulto. Lo dices como si fuera una

especie de pedófilo. No lo olvides, todavía tengo el cuerpo de un adolescente.

Siempre lo tendré.

—Pero tienes

una mente de ciento sesenta años de edad, y no tienes las mismas emociones que

un adolescente.

—No estoy tan

seguro de eso —interrumpió Brendan—. Creo que sus emociones dejaron de madurar

casi al mismo tiempo que su cuerpo. —Colt odiaba que Brendan hiciera eso;

hablar de él como si no estuviera presente. Y que además fuera tan

condescendiente.

A decir verdad,

ciento sesenta y siete años no era ser viejo para un vampiro. Colt era todavía

un novato, y había algo de verdad en lo que Brendan había dicho. Estar atrapado

en un cuerpo joven, afectaba al grado en que madurabas emocional y mentalmente.

Cuando los demás miraban a Colt, lo veían como un chico, o en el mejor de los

casos como un hombre joven. Lo trataban como a un adolescente, y no esperaban

que se comportara de forma diferente a como lo haría un adolescente normal.

También era

consciente de que debido a su apariencia juvenil tenían que mudarse con tanta

frecuencia. Solo podían quedarse a vivir en un lugar determinado durante un

tiempo antes de que la gente comenzara a notar que Colt no crecía. Diecisiete

era una edad en la que eras casi completamente adulto, pero no del todo. Si

hubiera hecho la transición solo dos años más tarde en la vida, habría supuesto

una gran diferencia.

Richard Beckett

y Brendan Garrett no tenían este problema. Richard tenía unos cuarenta años

cuando se convirtió en no-muerto. La edad perpetua de Brendan era de treinta y

siete. Simplemente cambiando su vestuario y estilos de peinado, podrían pasar

por mayores o menores que sus edades físicas.

A principios

del siglo XX, los tres se habían hecho pasar por hermanos. Era más aceptable

para la sociedad de la época que tres hermanos residieran juntos en vez de

hacerlo tres amigos o, Dios no lo quiera, amantes. En la década de 1980, se

trasladaron a la costa oeste, donde comenzaron a vivir como una pareja gay,

pasando Colt a ser su hijo. Pero mantuvo su propio apellido, Abernathy.

En sentido

literal, Richard era su padre. A pesar de no ser su padre biológico, Colt era

su descendencia vampírica. Richard y Brendan eran compañeros. Llevaban juntos

un poco más de cien años en el momento que Colt llegó. En los primeros años, le

habían servido como mentores. En los últimos tiempos, eran más como un grano en

el culo.

—Todo lo que

estoy diciendo —aconsejó Richard—, es que tengas cuidado. No quiero que nadie

salga herido.

Colt puso los

ojos en blanco y negó con la cabeza. Consejos como esos parecían un poco hipócritas, sabiendo que sacaban el

sustento de la vida de indefensas víctimas. Aunque habían pasado muchos años

desde que Richard asesinara a un humano por última vez. Aun así, a Colt le

molestaba el tono condescendiente de sus padres sobrenaturales.

—No te

preocupes. No tengo ninguna intención de hacerle daño al chico.