Peabody tudta, hogy a hadnagy értesülései első kézből származnak, így inkább csendben maradt. Eve még a labor fehér köpenyes kavalkádjában is azonnal kiszúrta d**k Berenski, a vezető labortechnikus fejét. Jobbra mozdult, majd kis szünetet követően balra, mintha csak görgős irodaszékével igyekezne takargatni a munkapultját. Eve talán szívesebben beszélt volna előbb Harvóval, de ha magára haragítja Berenskit – akit nem hiába tartottak seggfejnek –, nem kapja meg időben a számára fontos eredményeket. Dickie talán megérezte a jelenlétét, mert felkapta a fejét, majd összevonta a szemöldökét, amikor meglátta a labor labirintusában a pultja felé közeledő Eve-et és Peabodyt. Felső ajka fölül leborotválta a rühes, sovány hernyót, így legalább Eve-nek nem kellett próbára tennie az akaraterejét a

