Helena
1942. április
Egy újabb nap a Kanadában. Kifordítottam egy kabát zsebeit, egy cigarettatárcát találtam. A tenyeremben méregettem a súlyát, hogy eldöntsem, bedobjam-e a dobozba, ami e célból állt a raktár közepén – minden értékeset ide kellett bedobni egy szűk nyíláson, később egy hivatalnok, Rottenführer Weber megszámolta és regisztrálta mindet. A tárca nehéz volt. A kabát jó minőségű, angol tweedgyapjúból készült, de én haboztam. Előfordult, hogy tévedtünk az ilyesmiben, hamisítványokat dobtunk a dobozba, amiért jókora verés járt. Nem magától Webertől – ő túlságosan aktakukac volt, hogy vegye a fáradságot, és bárkire kezet emeljen –, hanem valamelyik kápótól, de elkerülhetetlenül. Vagy magától Wolfftól, ami még rosszabb volt.
A lógásért kapott verés – márpedig én pontosan ezt cs
