IL GIORNO DELL'EDERA NELL'UFFICIO ELETTORALE
Il vecchio Jack raccolse la cenere con un pezzo di cartone e la sparpagliò giudiziosamente sul cumulo di carboni che stava sbiancando.
Quando ebbe ricoperto il mucchio di uno strato sottile, il suo viso restò immerso nell'oscurità, ma, mentre cominciava di nuovo a sventolare il fuoco col cartone, la sua ombra curva emerse sulla parete opposta e la faccia lentamente ritornò in luce. Era il viso di un vecchio, molto ossuto e peloso.
Gli occhi, umidi e azzurri, ammiccavano al fuoco e la bocca umida ogni tanto si apriva e, nel richiudersi, faceva meccanicamente, una volta o due, l'atto di masticare. Quando la brace ebbe preso fuoco, posò il pezzo di cartone contro il muro e sospirando disse:
“Adesso va meglio, signor O'Connor.”
O'Connor, un gio
