Ihr Kopf pochte. Sie stöhnte und zog ein Kissen fest über ihren Kopf und wimmerte, als die Stimme ihrer Mutter in ihren Albtraum von Kopfschmerzen drang.
„Geh weg, Mama.“
„Tut mir leid, Schatz. Ich wollte nur sicherstellen, dass es dir gut geht. Angesichts deines Zustands, als Riggs dich abgesetzt hat, war ich ein bisschen besorgt wegen einer Alkoholvergiftung.“
„Es besteht eine sehr reale Möglichkeit, dass ich vergiftet bin.“ Sie versuchte, ihren Kopf zu heben, ließ ihn dann aber wieder auf das Kissen fallen, das die grellen Lichter des Zimmers abdunkelte. Sie hatte vergessen, am Abend zuvor die Vorhänge zu schließen.
„Bobbie hat früher immer gescherzt, dass der Name ihres Therapeuten Jack Daniels war. Ich habe das Gefühl, du hattest gestern Abend einen verdammt intensiven Termin mit ihm.“
„Wir hatten Spaß, bis Man-w***e Max auftauchte und verlangte, dass wir in Erinnerungen schwelgen.“
„Es sind zehn Jahre vergangen.“
„Zwölf, und mit etwas Glück werden es weitere zwölf, wenn es einen Gott im Himmel gibt, der mich vor mir selbst rettet.“ Sie wischte die Träne aus dem Augenwinkel. Sie fühlte sich viel zu verletzlich, als ihre Mutter unter die Decke schlüpfte und sich im Bett an sie kuschelte. „Gott, warum in aller Welt muss ausgerechnet mein dummer Kindheitsschwarm der Typ sein, der auf dem Cover von GQ posiert und dabei auch noch verdammt sexy aussieht?“ Sie erinnerte sich daran, wie Ollie ihr am Abend zuvor von seinem Cover erzählt hatte, und rollte mit den Augen.
Everly Hoffman kicherte über die Worte ihrer Tochter. „Ich denke, es sagt eine Menge aus, dass du mehr darüber verärgert bist, Max gestern Abend zu sehen, als darüber, Douglas am Abend zuvor verlassen zu haben.“
„Ugh“, sie stöhnte und kuschelte sich an die Schulter ihrer Mutter. „Ich denke, ein Teil davon ist der Grund, warum ich so wütend auf Douglas bin. Ich warf einen Blick auf Max und dachte an die zwei Mädchen, die sich in der Cafeteria in der Abschlussklasse geprügelt haben, weil sie darüber stritten, wer ihm einen blasen darf. Was ist falsch an Monogamie? Warum kann ein Mann sich nicht einer Frau verpflichten, und es reicht? Männer wie Max und Douglas gibt es überall, Mama.“
„Denkst du, sie sind gleich?“
„Ja, das tue ich.“ Sie atmete scharf ein. „Es scheint, als hätte ich einen Typ. Typen, die es nicht in ihrer Hose halten können.“
„Ich weiß nicht. Ich denke, es gibt einen erheblichen Unterschied zwischen einem Typen, der klarstellt, dass er sich niemals binden wird und das Feld bespielt, und einem Typen, der in einer festen Beziehung ist und fremdgeht.“
„Mama, ich bin viel zu verkatert, um eine philosophische Diskussion darüber zu führen, ob es für mein Herz einen Unterschied macht, ob das eine schlimmer ist als das andere. Sie hat kein Recht, sich in einen Spieler oder einen Betrüger zu verlieben. Außerdem bist du voreingenommen.“
„Weil Max mein Patensohn ist?“
„Nein, weil er dir all die schmutzigen Sexspielzeuge liefert, auf die Fallon gestoßen ist.“
Sie kicherte, als ihre Mutter sie für ihren Kommentar an den Rippen kitzelte.
„Hey, ist das eine private Party oder kann jeder mitmachen?“ Fallons Stimme drang durch.
„Wir lästern über Frauenhelden“, hob sie den Kopf, um ihre Schwester anzusehen, deren leuchtend blaue Augen identisch zu ihren eigenen waren, und winkte sie zu sich heran.
„Ich bin dabei. Ich schwöre, wir wurden in einem alternativen Universum aufgezogen oder Papa, Olivier und Onkel Riggs sind die letzten einer aussterbenden Art“, Fallon sprang ins Bett, landete auf der anderen Seite von Lark und zog die Decken über ihre Schulter. „Ein Typ in meinem Chemielabor gestern kam zu mir und sagte, ich sei seine neue Labpartnerin, weil er es so befohlen hatte. Er stellte sich als ‚der Dritte‘ vor und ich wollte ihm ins Gesicht lachen. Er sagte mir, er könnte all meine College-Schulden tilgen, wenn ich ihm gehöre.“
Everly hob angewidert den Kopf über Larks Kopf, „bitte sag mir, du hast ihm gesagt, er soll sich verpissen.“
„Noch besser. Ich habe ein paar Verbindungen gemischt und ihn aus dem Labor geräuchert.“
„Wo waren die Drillinge?“ fragte Lark kichernd.
„Ronnie war mit seiner neuen Freundin zusammen. Mori hat wahrscheinlich einen Professor gevögelt und LJ hat es wahrscheinlich gefilmt, um ihn damit zu erpressen.“
„Fallon!“ Everly warf ihr einen strengen Blick zu.
Fallon zuckte mit den Schultern, „sieh mich nicht so an, Mama. Es ist etwas grundlegend falsch an den Villeneuve-Genen. Sie sind meine besten Freunde und wir sind zusammen aufgewachsen, aber sie sind verdammt verdreht. Wusstest du, dass Ronnie ständig davon spricht, dass er Kräfte wie seine Großmutter hat und die Zukunft vorhersagen kann? Das ist Bullshit. Er lässt einfach verrückte Sachen passieren, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen, aber er hat die anderen beiden überzeugt und sogar Margot fängt an, ihnen zu glauben. Ich liebe sie, aber sie sind verrückt. Es ist viel zu viel von der Villeneuve-Hexe in ihren Adern.“
„Auch viel Moreno-Blut“, schnaufte Lark. „Letzte Nacht hat Ollie ihren Großvater viel zu gut kanalisiert. Ich bin mir zu hundert Prozent sicher, dass sie, während wir im Auto auf dem Weg zu einem anderen Club waren, einen Mordauftrag erteilt hat.“
„Einen Mordauftrag?“ Everly setzte sich entsetzt auf.
„Ja.“ Lark zuckte mit den Schultern, „das gehört zum Alltag, wenn man mit Milliardären befreundet ist, besonders solchen, die persönlich von Gael Moreno ausgebildet wurden. Er hat Mafia-Verbindungen, weißt du.“
Everly schüttelte ungläubig den Kopf, „du bist viel zu gelassen bei all dem.“
„Ich habe nichts zu befürchten. Meine einzige Angst letzte Nacht war, dass der Auftrag auf Douglas hätte sein können. Sie wollte seine Eier auf einem Silbertablett.“
„Wir alle wollen das. Bastard.“
„Ich habe seine Nummer blockiert. Er fing an zu bellen, als ich gestern auf dem Weg vom Flughafen hierher war. Ich habe ihn auf allen meinen sozialen Medien blockiert. Er hat sich ein neues Telefon besorgt und fing wieder damit an.“
„Ich wünschte, ich hätte sein Gesicht sehen können, als er zur Wohnung ging, um seine Sachen zu holen und sie verschwunden waren.“
„Ich habe sie in eine Lagereinheit gestellt.“
„Im schlimmsten Teil von Houston, den du finden konntest“, lachte Fallon laut. „Weißt du, Mama, das ist der Grund, warum wir von den Eskapaden der Nachbarn nicht überrascht sind. Wir sind genauso schlimm wie sie.“
„Nicht ganz.“ Lark schniefte, ihre Worte waren von Verachtung durchtränkt. „Ich hätte sicherlich nicht damit geprahlt, im zwölften Schuljahr zweistellige sexuelle Abenteuer gehabt zu haben. Die Villeneuve-Jungs sind notgeile Hunde.“
Fallon nickte energisch. „Weißt du, LJ und Ronnie gehen auf eine Party mit einem Mädchen, verschwinden mit einem anderen und gehen mit einem dritten und vielleicht einem vierten. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie sich die Mädchen auch teilen.“
„Warst du jemals in sie verknallt?“ Lark drehte sich zu ihrer Schwester um.
„Auf keinen Fall, Mädchen. Wenn man zwei identische Typen gesehen hat, die auf dem Sommercamp Wettpinkeln machen und sich dabei gegenseitig anpinkeln und das urkomisch finden, dann ist alle Romantik dahin. Ich würde eher mit Mori rummachen, und sie befindet sich gerade im Badeverweigerungsstreik.“
„Was tut sie?“ Everly sah aus, als würde sie gleich kotzen.
„Sie weigert sich, Seife zu benutzen. Sie ist der Meinung, Seife beeinträchtige die Ökologie, und der menschliche Drang nach Sauberkeit sei die Ursache für Pandemien. Mama, sie wäscht sich nicht mal die Hände, wenn sie aus der Toilette kommt.“
Lark war entsetzt. „Was ist, wenn sie s*x hat?“
„Oder masturbiert?“ Fallon fügte angewidert hinzu. „Ich kann nicht mal. Ich liebe sie, aber sie ist verrückt.“
„Sie hat zu viel Zeit im Bayou mit ihrem Vater, ihren Onkeln und Brüdern verbracht.“ Everly ließ sich wieder ins Bett fallen.
„Warum sind all meine Mädchen an einem Samstagmorgen so faul?“
„Papa!“ Fallon sprang aus dem Bett und rannte, um ihn auf die Wange zu küssen, und verzog dann das Gesicht. „Du bist verschwitzt.“ Sie rieb über seinen kahlen Kopf und schaute ihn an. „Richtig verschwitzt.“
„Hi Papa.“ Lark lächelte ihren Vater an. „Hattest du einen guten Lauf?“
„Ja. Ich bin reingekommen, um zu sehen, ob du mitkommen willst, aber du hast geschnarcht. Ich habe deinen Kopf gestützt, damit du nicht an deiner Zunge erstickst, so tief warst du im Schlaf.“ Er zwinkerte ihr zu. „Du hast auch Max’ Namen gesagt.“
„Was?“
„Ich meine, es war ein ‚Scheiß drauf, Max’, aber du hast definitiv von ihm geträumt.“
„Bin ihm gestern Abend begegnet.“ Sie rollte sich aus dem Bett, als auch ihre Mutter sich bewegte. Sie konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, als ihre Mutter ihrem Vater einen süßen Kuss gab. Sie würde ihr letztes Geld darauf wetten, dass sie zusammen duschen würden. Sie liebte es, wie nah sie sich waren.
„Was wollte er?“
„Wissen, warum sein bester Freund nicht mehr sein bester Freund ist. Er sagt, ich schulde ihm eine Erklärung.“
„Das tust du nicht“, sagte Grady ernst, während er ihr in die Augen sah. „Er hat dir gesagt, dass er dich auf dem Dach treffen würde, und dann ist er nicht aufgetaucht, und du wärst beinahe vergewaltigt und für tot liegen gelassen worden. Ich gebe ihm nicht die Schuld an dem, was passiert ist, aber als Grund, eine Freundschaft zu beenden, ist seine Notwendigkeit, seinen p***s über seine Freundschaften zu stellen, ein verdammt guter.“
„Er weiß es nicht mal“, spielte Everly die Anwältin des Teufels. „Er würde sich schrecklich fühlen, wenn er es wüsste.“
„Natürlich würde er das, aber das bedeutet nicht, dass er etwas geändert hätte, Mama“, argumentierte Lark. „Er hätte trotzdem die Freundin des Quarterbacks gevögelt. Er wäre trotzdem nicht aufs Dach gekommen, um mit mir zu reden. Ich habe einer Kugel ausgewichen, indem ich ihm damals nicht gestanden habe, wie ich mich fühle, und es gibt keine Möglichkeit, dass ich weiterhin mein Herz seinem Feuer aussetze. Das Beenden unserer Freundschaft hatte nichts mit meinem Übergriff zu tun und alles damit, dass ich meine Gefühle und mein Herz an einen Mann verschwendet habe, der es nicht verdient hat. Der beste Weg für mich, darüber hinwegzukommen, war, alle Verbindungen zu kappen.“
„Es ist irgendwie traurig“, sagte Fallon mit verzogenen Lippen. „All das Gehirn der Welt hat ihm nicht geholfen zu sehen, was direkt vor ihm war, und sein eigenes sorgloses Verhalten hat ihn das Beste gekostet. Selbst wenn er dich nicht zurückgeliebt hätte, hätte er nur ein anständiger Mensch sein müssen und du hättest wahrscheinlich immer noch auf ihn gewartet. Ich bin auf Larks Seite. Sie hat einer Kugel ausgewichen. Zumindest haben die Ereignisse des Abschlussballs ihr die Augen geöffnet.“
„Können wir das Thema jetzt wechseln?“, seufzte Lark, als ihre Mutter aussah, als würde sie widersprechen wollen. Manchmal verhielt sich ihre Mutter mehr wie eine Anwältin als die Anwälte in der Familie.
„Warum zieht ihr Mädchen euch nicht an und macht euch fertig für den Tag? Wir könnten einen Familientag machen“, schlug Grady vor. „Wir könnten wandern gehen und ein Picknick machen?“
„Das würde mir gefallen“, nickte Lark, während ihre Schwester freudig ihre Dankbarkeit ausdrückte, dass sie der Gesellschaft der Drillinge entkommen konnte.
Zum ersten Mal in ihrem ganzen Leben fragte sie sich, ob es gesund wäre, so eng mit der Villeneuve-Familie verbunden zu sein.