Contes et récits des Mayas

8. L’éclipse

8.

L’éclipseQuand il y avait une éclipse, les gens sortaient dans le patio et se mettaient à taper sur des boîtes de conserve pour faire du bruit. Certains faisaient exploser des pétards et d’autres tiraient avec leurs armes à feu. Il y en avait même qui tapaient sur les chiens pour que les bêtes se mettent à aboyer tandis que des femmes se mettaient à pleurer et à crier. (Les pauvres chrétiens du temps jadis, c’était ce qu’ils croyaient devoir faire. Ils ne savaient pas ce qu’était une éclipse de lune.) Les anciens pensaient qu’en faisant du bruit ils pourraient prendre la défense de Notre Mère la Lune quand son mari, le Soleil, se mettait en colère et qu’il voulait la manger.

Si le Soleil se met parfois en colère, c’est à cause des commérages de la Lune. Elle raconte à qui veut l’entendre des vilaines choses, des mensonges, sur nous, les hommes. Il paraît que le Soleil lui en veut aussi parce qu’elle a été infidèle sur terre. Allez donc savoir si c’est vrai, en tout cas, c’est ce qu’on raconte.