Travailler avec Millicent s'était avéré étonnamment agréable. J'avais d'abord hésité à l'aider, car j'étais attirée, d'une manière un peu crue, par son petit ami. Pourtant, nos conversations ne tournaient jamais autour de lui, et j'en étais reconnaissante. Elle ignorait tout de Jack et moi, et je souhaitais que cela reste ainsi le plus longtemps possible. D'ailleurs, je m'efforçais de l'oublier complètement. Ses instructions et ses explications sur le fonctionnement du laboratoire de chimie étaient exceptionnelles. Claire étant toujours absente et Millicent étant présente de façon sporadique après que je me sois habituée aux opérations du laboratoire, je portais la charge de travail de deux personnes. J'étais constamment épuisée, ce qui constituait une distraction bienvenue, qui m'aidait à
