Winston s’approcha doucement et avec précaution du téléphone, comme si c’était l’objet le plus dangereux au monde, et appuya pour réécouter le message que sa mère avait laissé sur son répondeur, juste pour être sûr qu’il n’avait pas rêvé. Ses yeux s’ouvrirent lentement quand la douce et chaleureuse voix de sa mère remplit à nouveau la pièce, ses mots résonnants d’une manière étrangement agréable à son oreille, comme ce bruit de vague qu’on entend quand on écoute dans un coquillage.
Sainte merde.
Il n’avait pas rêvé. Sa mère l’avait réellement appelé. Cela faisait bien plus d’un an maintenant qu’il n’avait pas eu de ses nouvelles, et entendre sa voix comme ça, d’un coup, ça lui faisait forcément quelque chose. La dernière fois qu’il lui avait parlée, elle était en train de le chasse
