Üç gün boyunca hastanede yatan Reynaldo’nun tavırları, başta Hector olmak üzere Rafael ve Emilio’nun alay konusu oldu. Minik bir çocuk gibi sürekli sızlanan genç adamın istekleri, sonunda annesini bile bezdirdi. “Reynaldo, oğlum ben bile annen olarak seni tanıyamamışım. Çocukken en şiddetli soğuk algınlığını bile ayakta atlatan sendin. Şimdi ise şu yataktan kalkmamak için neredeyse sebep arıyorsun. Bu nazın bize mi yoksa Nathalie’e mi?” Amie’nin sözleriyle Reynaldo, yatağın kenarında duran Nathalie’i sağlam koluyla kendine çekti. “Ben mi naz yapıyorum! Demek hepiniz bıktınız benden!” Genç adamın sitem içeren sözlerine hep birlikte gülerlerken, odaya gelen doktor sonunda hastanın taburcu olabileceğini söyledi. Reynaldo Nathalie hariç kimseyi yanında istemedi. Biraz dinlenmeye ihtiyacı o

