“Oui, ma chère”, Augustus a souri à sa belle-fille, la serrant dans ses bras. “Tu as raison. Pardonne ce vieux râleur.” “Bien sûr”, Rose a souri tendrement. “Joyeux anniversaire, grand-père”, a dit Jude, les rejoignant pour aider à apaiser la tension. “Jude ! Mon garçon !” Augustus a accueilli son petit-fils avec une chaleureuse étreinte, oubliant complètement la femme qui l'agaçait constamment. Le sourire forcé de Katherine s'est estompé. Pendant deux ans, elle avait essayé de gagner l'affection du patriarche DaLair et n'avait jamais reçu ne serait-ce qu'un sourire de sa part. Il était sans pitié dans son rejet. Sans Julius pour le contredire ou la soutenir, personne d'autre n'osait s'opposer à Augustus. Augustus était un homme d'une loyauté intense

