Ce n'était qu'un court trajet jusqu'à l'entrée du zoo et les enfants étaient pratiquement en train de rebondir sur leurs sièges tout le long du trajet. Cela faisait des années que Julius n'était pas allé au zoo, depuis que Jude était enfant. Il avait oublié à quel point le zoo pouvait être bondé et animé. Les jumeaux semblaient parfaitement à l'aise parmi la foule qui défilait. Ils ne montraient aucune peur et restaient proches, ne lâchant pas ses mains pendant que le trio parcourait les lieux.
Il les a d'abord emmenés voir les lions de mer, car leur enclos était un emplacement central et un point de contrôle facile. En soulevant les jumeaux, il les tenait pour qu'ils puissent voir les lions de mer se prélassant sur leurs rochers et jouant dans l'eau. Aria riait de leurs pitreri
