Después de la salida al parque Germán y Natalia se hicieron muy amigos, él comenzó a frecuentar su casa mucho más seguido, van durante las tardes juntos con Kiara para que ella juegue con Leo mientras Germán disfruta estar junto a Naty y pasar tiempo con ella, pero no se da cuenta que cada día se enamora más de Naty. Kiara está tan feliz con el bebé que empezó a decir que Leo es su hermanito. Germán le pidió que no le contará nada a su madre, pero lo que no le dijo era que no le contara a sus abuelos y Kiara con su inocencia le cuenta todo a Carlos y él desde ese día, empieza a prestar más atención a todos los movimientos de Germán hasta que descubre que él frecuenta muy a menudo a la bailarina y a su hijo. Germán se va temprano de la oficina, pasa a buscar a Kiara por su casa y se van

