XIX
Il n’y avait pas bien longtemps qu’Eily était partie du cottage, quand l’orage prédit par Poll éclata, avec toutes les circonstances grandioses dont ces convulsions des éléments sont accompagnées dans les montagnes de Kerry. La pluie tombait par torrents, et le tonnerre retentissait parmi les rochers et les précipices, avec mille brèves répercussions. Phil Naughten, rentré peu après le commencement de l’orage, était en train de souper, avec sa femme ; celle-ci se plaignait amèrement de l’assaut fait par Danny à son flacon, et dont elle s’apercevait pour la première fois.
Tout à coup le loquet de la porte fut levé, et Hardress Cregan apparut, portant sur toute sa personne l’empreinte de la confusion et de la terreur. Son grand manteau de frise noire était trempé de pluie, et les assau
