– Igen! – vágta rá a férfi hálásan. Reszelős volt a hangja. – És ha megkérhetlek, valami ennivalót is. Jess adott egy újabb puszit a vállára. – Hát persze, hozok. Pár perc, és jövök! Miután kilépett a folyosóra, nem tudta lerázni magáról a kórházban uralkodó, feszült energiával teli hangulatot. Egyik-másik kórterembe épp ápolók gurítottak be különféle monitorokat; másutt orvosok nézték homlokráncolva a betegek adatait. A gépek minden irányból áradó, ritmustalan sípolása úgy hatott, mintha egy rossz frekvenciára tekert rádió folyamatosan surrogna a háttérben. Statisztikai adatok tódultak az agyába – csípőtörés utáni kilátások: az egy évre vetített halálozási arány 14-től 58 százalékig terjedt, átlagosan ٢١,٢ százalék volt. A túlélési esélyek természetesen lényegesen csökkentek a kor elő

