Egyáltalán, mintha ingerült és bosszús lett volna. „Nem volt helyes, hogy feljöttem” – állapította meg George, és igyekezett rövidre fogni a látogatást. – Még megnézem a kisbabát – mondta udvarias érdeklődéssel –, aztán megyek is. – Most nem lehet megnézni. Alszik – mondta ridegen Giovanna. – Legfeljebb felébred – mondta Filippo –, mégis mutasd meg az őrnagy úrnak a mi kis Filippónkat… George nem érzett különösebb kíváncsiságot, hogy megtekintsen egy csecsemőt. – Ha alszik, jobb nem felébreszteni – jegyezte meg. – Majd egyszer máskor megint felnézek magukhoz, aztán meglátom a kis legényt. – Szép gyerek – mondta Filippo, a fiatal apák büszkeségével. – Olyan, mint a többi – tette hozzá Giovanna. A hangja fásultan, színtelenül hangzott. Teljesen elvesztette azt a kedves, dallamos zeng

