X. A gép két óra késéssel, este negyed nyolc helyett, negyed tízkor, de szerencsésen beérkezett a Kennedy-repülőtérre. A papa hűségesen várta őket, egy kissé már lankadó rózsacsokorral. Beatrix is vele volt, együtt izgultak, mert közben híre jött, hogy milyen komoly vihar van az óceán felett. New York-ban is zuhogott az eső. – Ronda nyár ez az idei! – mondta Beatrix. – Minden kerti parti elázott az idén, na de remélem a jövő heti, amit a ti tiszteletetekre rendezek, sikerülni fog! Tamást most csak az érdekelte, hol talál egy telefonfülkét, ahonnan felhívhatná Katinkát. Most azonnal akarta hallani a hangját és jelezni, hogy megérkezett és hogy már a repülőtérről jelentkezik. Észrevétlenül akart eltűnni, ami nehezen sikerült. Sok baj volt a bőröndökkel, a vámmal és minden lassabban men

