Mme Ashworth nous souhaite à tous une bonne nuit et met fin à sa liaison vidéo avec nous. Le dîner se poursuit par une conversation unidimensionnelle entre les parents, discutant de la météo, des gros titres de l'actualité récente et des destinations de vacances. Tout cela est extrêmement superficiel et je suis content de ne pas être impliqué. La discussion à l’école a suffi à m’étouffer de timidité. J'ai hâte que le dîner soit terminé pour que papa puisse nous raconter les détails de sa journée. Après le dessert, nous quittons la salle à manger en groupe. C'est consternant quand M. Ashworth encourage mes parents à prendre un dernier verre. « Est-ce que vous, les enfants, retournez au théâtre ce soir ? » » demande M. Ashworth, faisant allusion aux mineurs de quitter la pièce. Thomas sec

