Era ormai sera, la mensa era quasi vuota a quell’ora. Solo un paio di soldati mangiavano distrattamente, altri tornavano verso le camerate. La luce gialla al neon rendeva tutto più stanco, più spento. John entrò in silenzio.
Non c’era bisogno di cercarli: Robert, Nadya, Ian e i gemelli erano già al loro tavolo, quello nell’angolo più buio — lo stesso dove avevano pianificato tutto. I gemelli non c'erano e lui ne fu felice, non voleva coinvolgerli. Nadya aveva lo sguardo di chi aveva appena finito di insultare mentalmente mezzo mondo.
Quando videro John, si irrigidirono. Era teso. Pericolosamente teso.
John si sedette, appoggiando le mani sul tavolo. Non disse nulla per qualche secondo. Fu Nadya a rompere il silenzio.
«Hai la faccia di uno che ha pestato una mina.» John inspirò a fondo.
