Huszonkilencedik fejezetType férjhez megy Tulajdonképpen nem olyan rossz belegondolni, hogy van egy férjem. Egész kellemes érzés. Type ezen elmélkedik, ahogy reggel magához tér, de a szemét csak akkor nyitja fel, amikor a testébe nyilall egy éles fájdalom. Megint úgy érzi magát, mint akit betonba döngöltek, nehezen veszi a levegőt, és sajog az egész teste. Eltorzult arccal, hunyorogva kémlel körbe a szobában. Meglátja a japán asztalkán egy tányérban kikészítve a reggelijét, majd a szomszéd ágy felé fordul, ahol a szobatársa ül az egyetemi jegyzeteibe merülve. Tharn a mozgásra felkapja a fejét, ránéz Type elgyötört ábrázatára, és sietve felpattan az ágyáról. – Elmehetek zuhanyozni? – kérdezi a kezét Type homlokára tapasztva, majd aggódó hangon folytatja: – Téged már rendbe hoztalak, de

