ตอนที่18 จุดเปลี่ยน “ธรรมชาติของมนุษย์คือเดินไปข้างหน้าเช่นเดียวกับนาฬิกาที่ไม่เคยเดินถอยหลังกลับ ตราบใดที่โลกยังหมุนรอบตัวเรา ชีวิตมนุษย์ก็ยังคงเป็นเช่นนั้น” 1 ปีผ่านไป มหาวิทยาลัย “คาร์ลมึงยื่นเรื่องฝึกงานหรือยัง มึงอยากไปฝึกงานที่เยอรมันไม่ใช่เหรอเห็นอาจารย์ถามอยู่ว่ามึงจะไปไหมอาจารย์จะได้ส่งเรื่องไปทางนั้นเพราะต้องรอเขาตรวจสอบคุณสมบัติอีกเป็นอาทิตย์” “ยังไม่ตัดสินใจเลยว่ะ กูขอปรึกษากับเฮียก่อน” “ทำไมต้องปรึกษาด้วยวะ เฮียมึงก็อยู่ที่เยอรมันไม่ใช่เหรอ” “ใช่ แต่ถ้ากูไปจะไม่มีคนดูแลน้องสาวกูที่นี่” คาร์ลที่คิดถึงเรื่องนี้มาสักพักแล้วแต่ก็ยังตัดสินใจไม่ได้อยู่ดีว่าจะอยู่ที่เมืองไทยหรือไปเยอรมันดี “น้องสาว คนที่มึงพามานั่งเรียนด้วยเมื่ออาทิตย์ก่อนนั่นเหรอวะ” เดนเพื่อนในกลุ่มถามขึ้นเพราะคาร์ลเป็นลูกชายคนเดียวไม่มีพี่น้องอยู่ที่เมืองไทยสักคน นอกจากแตงค์ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องเพียงคนเดียว

