1981
június
Mr. Pennington – könyökölt fel Mr. Simons az asztalára, hogy egyenesen a szemembe nézhessen, miközben David a lyukasztót vizsgálgatta a kezében. – Értem a helyzetet, de nem szeretnék hamis reményeket táplálni önben. Ő a kisebbik fiú? – pillantott rá Davidre, mire bólintottam. – Ilyen kicsi gyerekeket a bíróság egész egyszerűen nem szokott az apának ítélni teljes felügyeletre. Mondhatjuk, hogy még baba.
– Baba? – kapta fel a fejét David, és szélesen felém mosolygott. Aznap határozottan jó kedve volt, nekem sokkal kevésbé.
– Igen, te vagy a baba – sóhajtottam fel. – De mondtam, hogy a feleségem erőszakos – dörzsöltem meg a homlokomat. – Sokat iszik, és bántotta a fiúkat.
– Igen, hallottam, és el is hiszem, amit mond. De tegye a szívére a kezét, a bíróság is el fogja ezt hinn
