Als Maurice und Hazel sich beide umgezogen hatten, war es bereits spät in der Nacht und alles um sie herum war still. Hazel lehnte am Kopfende des Bettes und beobachtete den attraktiven Mann im blauen Bademantel, der auf dem Relax-Sessel saß und in einer Zeitschrift blätterte. Sie hielt es schließlich nicht mehr aus.
„Ähm... ich habe mir nur den Arm ein wenig aufgeschürft. Du musst wirklich nicht ständig an meiner Seite bleiben. Geh nach Hause und leg dich schlafen. Lass uns unsere übliche Distanz wahren, okay?“
„Du wurdest verletzt, als du mich gerettet hast. Es ist meine Verantwortung, mich um dich zu kümmern, bis du dich erholt hast.“ Maurice schloss die Zeitschrift und betrachtete die Frau im Bett aus einer Distanz, die weder zu nah noch zu fern war. Mit ernster Miene fügte er hinzu:
