3. FEJEZET Leszállt az este a Green Creek örömházra. Nevükhöz híven a napnyugati lányok feléledtek, és elvegyültek a fokozatosan növekedő éjszakai tömegben. Aster túlságosan aggódott Clementine-ért, így nem hízelgett a körülötte pöffeszkedő férfiaknak, inkább meghúzódott a szalon árnyékában. Onnan figyelte a székeken-kanapékon elterülő lányokat, akik gyakorlott könnyedséggel kacérkodtak. A tükrös falak a végtelenségig sokszorozták a csillár fényeit, a csillagos éggé bűvölve át a fogadószobát. A vastag szőnyegek diszkrét susogássá tompítottak minden hangot. Iris, az örömház egyik legrégibb munkása a szoba délnyugati sarkában álló hangversenyzongora fölé hajolt, és behízelgő dallamot játszott. Asternek eszébe jutott az érkezésük az örömházba; a kilencéves Clementine-t rajtakapták, amint a

