Pero el estómago empezaba a gruñirle de nuevo y estaba agotada, demasiado agotada como para continuar. Se puso en pie en la zanja que había abierto, repentinamente superada por la situación, demasiado orgullosa para pedir la ayuda que necesitaba y demasiado débil para llevar a cabo lo que debía hacerse por sí sola. La frustración empezó a crecer en su interior hasta convertirse en unas lágrimas ardientes, lágrimas que la enfurecieron todavía más consigo misma por ser una inútil. Se regañó a sí misma en su mente cegada por el fracaso y, del mismo modo en que lo haría una niña petulante y cabezota, decidió volver a su hogar tan pronto como se derritiese la nieve.
Dejó a un lado la pala y regresó a la casa con las deportivas completamente empapadas. Se las quitó de una patada en la puerta y
