TIZENNÉGYNovemberben a Gyönyörpillanatok Aranykapuja műhold adásai ellenére – vagy éppen azok miatt – Jim Briskin sikeresen kigolyózta a teszetosza Bill Schwarzot, és megnyerte az elnökválasztást. Végre-valahára fekete elnöke lett az Egyesült Államoknak, mondta magában Salisbury Heim. Új időszámítás kezdődött az emberi értelemben. Legalábbis reméljük. – Rendezni kéne egy partit, hogy megünnepeljük – mondta tűnődve Patricia. – Túl fáradt vagyok ünnepelni – felelte Sal. Hosszú harc vezetett az elnökjelölő konvenciótól idáig, és világosan emlékezett minden egyes percére. A legrosszabb az volt, amikor Jim a chicagói beszédében bejelentette az emigrációs program kudarcát: hogy ez miért nem vetett véget Jim elnöki álmainak, azt Sal Heim még most sem érte fel ésszel. Talán azért, mert Bill Sc

