Leander Gwen se rio. Después de varias tiras más, Mimi finalmente dijo: —Eso es todo. Todo terminado. Puedes volver a darte la vuelta. —Tú también —me dijo Gemma. —Quiero verlo —exigió Hyacinth. —Eso está bien —respondió Mimi—. Gwen, ayúdala a sentarse. Hubo algunos movimientos y luego Hyacinth jadeó. Había un temblor en su voz, shock y consternación evidente. —Ohhh... eso no es... bonito... Parezco una manzana Red Delicious en un huerto estéril. Hubo gruñidos y toses del grupo, varias personas tratando de contener y ocultar su risa. —Eso es perfectamente normal, niña. El enrojecimiento desaparecerá muy pronto. —La tranquilizó Mimi. Hubo un momento de silencio. Solo podía imaginar los ojos entrecerrados de Hyacinth y su expresión de incredulidad. Y luego suspiró pesadamente.

