Barden saiu da piscina, a água escorrendo pelo corpo, quando um sentinela se aproximou para ajudá-lo. Logo atrás, Heráclito também deixava a piscina, subindo com esforço pela borda. O sentinela estendeu a mão para o menino, mas Barden ergueu o braço, firme:
— Não. Deixa ele sair sozinho. Se um dia ele cair e você não estiver aqui, quem vai ajudar? Ele precisa aprender, ele sai sozinho e sem ajuda..
__ Desculpa chefe.
O sentinela recuou, respeitando. Heráclito tentou uma, duas vezes, até que finalmente conseguiu apoiar os braços e erguer o corpo para fora. Ao ficar de pé, molhado e ofegante, gritou:
— Consegui!
Barden sorriu, orgulhoso. Foi até o filho e bagunçou os cabelos dele com a mão grande. Depois se abaixou para ficar na altura dele.
— Eu estou ensinando você a ser forte. Vai
