School felt wrong.
Too bright. Too loud. Too normal.
Marisol walked through the hallways in a daze, the red notebook’s weight still lingering in her backpack even though she’d left it at home. Every locker slam made her flinch. Every whisper felt like it was about her.
During lunch, she sat alone under the covered walkway, picking at the edges of her sandwich. The wind carried the smell of wet pavement and cafeteria pizza. Students laughed nearby, their voices sharp and careless.
She wished she could be careless.
She wished she could be normal.
Footsteps approached.
She didn’t look up until a shadow fell across her table.
Mr. Calderón.
Her English teacher.
The one who’d told her she was “too bilingual” yesterday.
He wasn’t holding papers or a coffee mug. His hands were empty. His expression was tight, eyes scanning the courtyard like he expected someone to be watching.
“Marisol,” he said quietly. “We need to talk.”
She stiffened. “If this is about my writing—”
“It’s not.” His voice was low, urgent. “It’s about your mother.”
Her stomach dropped.
He sat across from her, leaning in. “You’ve been reading something you shouldn’t.”
Her throat tightened. “What are you talking about?”
He glanced around again, jaw clenched. “If you found your mother’s archive, you need to be careful. There are people who would do anything to get it.”
Her pulse hammered. “How do you know about it?”
He didn’t answer.
Instead, he said, “Don’t read alone.”
Then he stood and walked away, leaving her with a half-eaten sandwich and a heart full of questions.
She watched him disappear into the building.
He knew.
He knew about the archive.
He knew about her mother.
He knew something she didn’t.
And he was afraid.
That scared her more than anything.