29. TÉLI UTAZÁSPetal végre beleegyezett, de csak azután, hogy Kumiko felvetette, felhívja az apját az engedélyért. Ettől nem túl vidáman, de elcsoszogott, hogy megkeresse Swaint, és amikor cseppet sem boldogabban visszaért, a válasz igen volt. Kumiko a legmelegebb ruhái több rétegébe bugyolálva ácsorgott a fehérre festett hallban, a vadásznyomatokat bámulva, miközben Petal a vörös képű férfit – Dicket – oktatta ki csukott ajtók mögött. Kumiko nem tudta kivenni az egyes szavakat, csak a figyelmeztetések halk áradatát. A Maas-Neotek egység ott lapult a zsebében, de ügyelt arra, hogy ne érjen hozzá. Colin már kétszer is megpróbálta lebeszélni róla. Ekkor megjelent d**k, kemény kis száját mosolyba kényszerítve a lecke végeztével. Szűk, fekete öltönye alatt rózsaszín kasmírgarbót viselt, és v

