À leur arrivée, Aurora sort de nulle part et se jette sur son père qui ne fait que rigoler pendant que quelques passants ne font que admirer le spectacle
Stanislas : Ma grande tu m'as tellement manqué. Tu as pris du poids et tu es rayonnante
Aurora : Papa tu m'as tellement manqué je ne pensais pas te revoir
Stanislas : Tu sais que j'aurais fait mon possible pour te revoir ma princesse d'amour
Wulfran demande à ses guerriers de les laisser seul. Il se dirige lui aussi dans la maison où il se dépêche d'aller prendre une douche se parfumer et enfiler ses plus beaux vêtements de roi
À sa descentes il convie la dame qui supervise les servantes lui demandant de préparer une chambre pour Stanislas et de poser durant son séjour des parfums de maison pour faire disparaître son odeur de chasseu
