Harmadik fejezet
Oliviát élve eltemették.
Legalábbis így érzi. A rettentően fülledt konyhát kőfalak határolják, és az épület bélrendszerében található, ahol a levegő a fazekakból kiáramló gőzzel telítődik. Amikor Olivia kénytelen itt robotolni, mindig az a benyomása támad, mintha egy sírboltban lenne. Ezt sem bánná annyira, ha nem lenne társasága.
Lent, a konyhában nincsenek ghúlok, más lányok viszont mindig akadnak. Csevegnek és fecsegnek, zajjal töltik meg a helyiséget csak azért, mert megtehetik. Az egyik egy hercegről és egy palotáról mesél. A másik a görcsölő hasa miatt nyavalyog, a harmadik a konyhapulton ül, és a lábát lóbálja, mintha semmi dolga nem lenne.
Olivia próbálja figyelmen kívül hagyni őket, és inkább a burgonyával teli tállal foglalatoskodik, tenyerében tompán fénylik
