Albus tinha saído na maior parte da quarta-feira e voltou para Hogwarts no final da tarde. Ele leu alguns papéis e não percebeu imediatamente a mudança de cor de um peso de papel de cristal. A cor verde usual tinha ficado amarela, e então mudou para o espectro laranja - nunca ficando totalmente vermelha. A oscilação finalmente chamou sua atenção e ele endireitou o corpo - algo estava errado na Rua dos Alfeneiros.
Albus correu pelo Flu de seu escritório até o Caldeirão Furado e aparatou em um beco perto da casa dos Dursley. O que pode ter acontecido? Deixar Harry Potter com Petúnia e sua família tinha sido a melhor escolha - ele cresceria forte, não mimado. Ele ficou preocupado quando Vernon ficou com a mão pesada, mas alguns tapas não matariam o rapaz. Ele deixou-se claro para os trouxas
