На ипподром «Эпсом Даунс» Джеймс с сыном и Аврора приехали, когда трибуны заполнились практически полностью, а до начала скачек оставалось совсем мало времени. Конный спорт всегда был популярен в Британии — шел практически вровень с футболом и регби, — но Аврора никогда не интересовалась ими, потому что отец был весьма холоден к скачкам. Будучи заядлым футбольным фанатом он с ожесточенной маниакальностью следил за успехами родного клуба «Бирмингем Сити», спонсировал их и всячески благоволил. Футбольные матчи — впечатляющее зрелище, адреналиновое и порой экстремальное, здесь же царила иная атмосфера: невероятный ажиотаж, которым сочился воздух ипподрома, женщины, все как одна, в шляпках и коктейльных платьях, суета и шум, подбадривание и споры — у Авроры и самой в груди разливалось тепло, а
