Sweeney finit de passer sa vitesse puis, tout en remerciant Ilona du regard, il lui prit la main à son tour.
*
Dix jours plus tard, mardi 21 mai matin. Lockerbie
Il était environ dix heures trente lorsque Sweeney aperçut enfin les voitures de police stationnées du côté droit de la route. En quittant le village de Lockerbie, à moins de dix minutes de Gretna Green, l’inspecteur avait bifurqué plein ouest en direction de Dumfries. Sur une A709 champêtre et rectiligne, un mile environ après avoir franchi le pont qui enjambait l’autoroute, la Lexus noire vint se garer sur le parking désigné par la pancarte Garden of remembrance. En prenant garde à ne pas faire rouler ses pneus dans la boue, Sweeney se rangea sur la gauche, le long d’une zone boisée. Le sol était détrempé, rincé par une pluie
