TIZENNYOLCÉpphogy elhibázta. Majdnem sikerült neki, de mégsem. Tökéletes volt a belépője, gondolta Case. Egyértelműen érezte a megfelelő pillanatot a megfelelő hozzáállást, ezt egy cowboy testtartásában is látta volna, amint ráhajol a deckre, és az ujjai repkedni kezdenek a billentyűzeten. Mollyban minden megvolt: maga a dolog, a mozgás. És ezt mindet összerakta a belépéshez. A lábában nyilalló fájdalom köré építette fel az egészet, és úgy masírozott le 3Jane lépcsőjén, mintha ő lenne a ház ura, egy klasszikus párbajhős kifinomult nemtörődömségével. A fegyvert markoló kezének csuklója laza volt, könyökét a csípője mellett tartotta, alkarját felemelve. Ez egy előadás volt. Csúcspontja egy egész, küzdősportfelvételek tanulmányozásával töltött életnek; ilyen olcsó filmeken nőtt fel Case is.

