Victoria se rend compte, peut-être un peu tard de la supercherie, et retourne en courant dans la salle d’interrogatoire. Une fois arrivée, elle ouvre la porte et trouve Al Capone mort, la tête en arrière, les yeux ouverts et la bouche béante. Gareth la rejoint quelques secondes plus tard.
Gareth : « que se passe-t-il, Victoria ? »
Victoria : « il se passe qu’Al Capone est mort. On vient de le tuer »
Gareth : « quoi ? Mais c’était notre témoin le plus important »
Victoria (sort de la salle) : « le tueur est encore dans le bâtiment »
Gareth : « d’accord, je préviens le chef »
Pendant que Gareth se dirige vers le bureau de Kenneth, Victoria court en direction de l’ascenseur. Celui-ci est occupé, alors elle prend les escaliers. L’agent-assassin sort de l’ascenseur au rez-de-chaussée. Il
